


「他們很棒!我喜歡他們對製作保持彈性與開放度,卻肯定且踏實地進行每一個製作流程。」── Novita Tourisia, Cinta Bumi Artisans創辦人
「這次的合作非常具挑戰性及實驗性,嘗試了以往不會用的材質及技法,嘗試的過程也非常絞盡腦汁, 想著要如何做出設計師想要的東西。」── 新埔柿染坊工藝師 蔡晨苓與孫慧婷
設計師及工藝社區背景
印尼設計師Cinta Bumi Artisans透過與當地社區合作來維護文化藝術,並鼓勵生態意識,藉由工藝與創新,分享他們對藝術的熱愛以及對地球負責任的方式小量生產。Cinta Bumi Artisans堅持使用天然的植物染料,所有的染料都來自於自己種植的植物園。「Cinta Bumi」在印尼語中的意思是「愛地球」,源自於生活中最基礎的本質。他們通過融合在地智慧、手工藝和永續創新,創造出環境友善及零塑料的手工製品與布料。
新埔柿染坊柿染的原料源自於柿餅加工過程中削下的柿皮,以及柿農每年剩下的澀柿果,並可分為生汁染以及煮染兩種染法。柿染布料具有防潑水、耐洗、耐曬、防蟲、防黴、不易產生褪色等特性,又有「太陽之染」的美譽,色彩樸實、溫暖、耐用是柿染工藝的最大的特色。柿染是新埔在地客家婦女們惜物精神的展現,因此新埔柿染坊以「惜物精神創造友善環境的柿染布」為核心理念,鼓勵每個人都能從生活中提升友善環境之意識,並享受接觸天然染色的樂趣。



合創過程
從事柿染多年的蔡晨苓與孫慧婷是這次參與共創的工藝師,談起收到設計圖那充滿擔憂與未知心境……熟悉棉麻布料的他們,第一次挑戰柿染與絲綢的結合。柿染料內含有單寧酸,將使絲綢變得硬挺;染色過程需要曝曬在太陽之下,但絲綢其實不能承受過多陽光。如此牴觸的製程與材質,讓他們在計畫前期受盡苦頭,卻也因此拓展柿染技法的可能性。

從材質與染色實驗中逐步創新的他們,在作品〈Sparks of Life〉系列托特包上第一次以柿汁繪染的方式繪製紋樣,更以在大圓上堆疊一個更小的圓來製造層次與不同深淺變化的漸層色彩。對於害怕太陽的絲綢,他們曾嘗試灑鹽以做出類星辰效果,也試過加入米糠的糊染,卻都達不預期效果,最後,發現加蓋木板的「物理性防曬法」,雖然直接卻起了作用。首先,要在紋樣上塗上染料,趁著染料未乾前蓋上遮蔽,如此一來,吸收陽光的部分會是深褐色,曬不到的部分則維持淡雅的淺柿色,紋樣邊緣也因著染料內的單寧酸呈現出類似火焰的質感。
纖維合創作品




〈Sparks of Life〉系列
柿染的自然棕色調對設計師Novieta Tourisia來說,是自然中土壤、樹幹與食物和建築等元素的顏色。圍繞著「土地」概念,Novieta創作出〈Sparks of Life〉系列托特包與Kaftan罩衫。
純棉的〈Sparks of Life〉系列托特包探索生命的張力與表現力。不同深淺度的柿染火球,一明一暗的跳動,象徵著自然界中各種元素的呼吸,提醒著我們時刻品味空間中與土地裡的頻率,更進一步去觀察、發現自身之外的生命力。
〈Sparks of Life〉系列Kaftan罩衫靈感則來自疫情之下的居家生活,體現簡單、溫暖與舒適的精神。以曲線和樹枝為主題,如火焰一般在裙擺跳動的圖騰代表著樹木、樹根,甚至是海洋中的珊瑚在逆境中仍不斷生長、展現自我。
聯絡我們

Cinta Bumi Artisans
嗨!我是Novita Tourisia, Cinta Bumi Artisans創辦人!

新埔柿染坊
嗨!我是新埔柿染坊!