「我們要感謝Leo對我們的要求都說『YES』，即使他試圖說『NO』，我們也假裝沒聽到，直到他說『YES』為止。最後，他做到了，而且成品很漂亮！」── 馬來西亞設計師 Tanoti Crafts

「我希望建立一個年輕團隊，把石山部落的文化傳承下去。就像Tanoti Crafts一樣，我覺得他們也是有傳統，又結合現代，算是我的一個目標。 」── 石山部落 工藝師Leo

設計師及工藝社區介紹

Tanoti Crafts由創始人Jacqueline Fong和設計師Ong Wan Fen共同主導，旗下工藝師多專精馬來西亞傳統織品Songket和Supplementary Weft特緯梭織。除了傳統紡織品，他們更將作品品項拓廣至家飾品和藝術品，更嘗試在既有材料中加入皮革、藤條等異材質；甚至以「編織」行動作為藝術，以編織器具發出的聲音創作音樂。隨著時間推移，Tanoti合作的工藝社區逐步擴展到婆羅洲的熱帶雨林，與以藤條工藝聞名的本南社區合作，將這些原住民工藝師與更廣闊的世界聯繫起來，協助將他們的技藝於融入現代生活方式。

位於台東的石山部落，當地阿美族稱為Kakawasan，意思是聖靈聚集之地。雖屬台東市轄內，石山部落卻絲毫沒有身在城市的喧囂，有著依山、傍溪、臨海的天然環境與和樂的居民；又因鄰近志航空軍基地，使其開發受到限制，讓這裡依舊保有自然而純樸的景致和熱情善良的人情味。 近百年來雖曾數度遷村，但生性樂觀的居民相信：只要心中有祖靈，文化就會傳承；只要社區凝聚力夠，就不會滅村。 石山部落的族人積極保存阿美族傳統木雕與月桃葉編織，在現有的道路上尋找部落曾經的記憶與文化的脈絡，他們擁抱過去、擁抱現在，更加努力擁抱未來。

合創過程

Tanoti Crafts合作之本南族工藝社區除了是本南族的社區協作者，也有自己的設計團隊。設計總監Wan Fen在初步了解石山部落的「月桃葉」編織材後，決定強調其具有香味的特性，製作兩盞吊燈，以燈泡的溫度來強化材料本身的氣味，讓吊掛的空間散發陣陣清香。合創工藝師Leo是部落裡少數的返鄉青年，直爽的他並不是這個部落的人，卻因暑期打工的契機發展出自己對月桃編織的興趣，進而在畢業後回到部落學習工藝，期望為文化傳承盡一己之力。相較於老一輩工藝師身懷絕技，Tanoti Crafts提出的設計對身為「菜鳥」的Leo來說，是越級打怪般的困難，他總是回覆「太難了，做不到啦！」卻又在Wan Fen的半鼓勵、半強迫之下使命必達。

纖維合創作品

手工編織月桃葉

從了解月桃葉的香氣到製作兩盞讓香味綻放的大型燈具。Tanoti Crafts設計的第一盞吊燈是代表無限的迴圈。總長超過四米的月桃編條，中心以田字編作出能透光的小洞，邊緣則需越編越細，考驗工藝師的功力，工藝師Leo花了一個月左右完成這個浩大工程。另一件作品則是燈籠型的吊燈，中間鏤空部份鑲入石山部落具特色的的玫瑰花編織。每一朵花、每一個結到收編皆為手工完成。 秉持著營造美好而溫暖的家居環境，Tanoti Crafts期望這兩盞燈能被放置在客廳，成為最溫暖的存在。大型尺寸也擴大了吊燈的可能性，不論是百貨商場或是飯店大廳，都能在釋放自然香氣的同時為空間創造充滿暖意的氛圍。

聯絡我們

Tanoti Crafts

嗨！我是設計師Ong Wan Fen！

石山部落

嗨！我是石山部落的Leo！